This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha Bandara - Premiumbloggertemplates.com.

Thứ Ba, 11 tháng 4, 2017

10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017

Thống kê của Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Việt Nam (VAMA) cho biết, toàn thị trường ô tô Việt Nam đạt doanh số bán hàng 26.872 xe trong tháng 3/2017 vừa qua, tăng 52% so với tháng 2/2017 và tăng 8% so với tháng 3/2016. Trong đó bao gồm 16.805 xe du lịch (tăng 67%), 8.278 xe thương mại (tăng 31%) và 1.789 xe chuyên dụng (tăng 45%).

Dưới đây là danh sách 10 mẫu xe bán chạy nhất thị trường trong tháng vừa qua:
10. Ford EcoSport
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 1
Nhờ bán được 432 xe, chiếc crossover SUV cỡ nhỏ của Ford đủ khả năng lọt top 10, tăng 48 xe so với tháng trước đó.
9. Mazda CX-5
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 2
Chiếc crossover SUV 5 chỗ ngồi của Mazda vẫn bán tốt hơn đối thủ CR-V khi tiêu thụ được 567 chiếc, nhiều hơn tháng 2/2017 những 106 xe. Tuy nhiên, đây lại không phải chiếc xe bán tốt nhất phân khúc...
8. Nissan X-Trail
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 3
Sản phẩm mới của Nissan đã vượt qua CX-5 với thành tích 591 xe, tăng đột biến tới 341 xe so với tháng trước.
7. Honda City
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 4
Bán được 689 xe (tăng 286 xe so với tháng 2/2017), Honda City vẫn vững vàng ở vị trí thứ 2 của phân khúc xe hạng B.
6. Mazda3
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 5
Chiếc sedan hạng C của Mazda tăng trưởng tốt 127 chiếc so với tháng trước, để đạt con số bán ra 964 xe.
5. Toyota Fortuner
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 6
Vẫn là xe thuộc hàng bán chạy nhưng Fortuner tháng vừa rồi chỉ bán được 982 xe, tức là chỉ tăng 79 xe so với tháng 2.
4. Kia Morning
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 7
Chiếc xe đô thị phổ thông tiêu thụ được 1.002 chiếc, tăng 200 xe so với tháng trước.
3. Ford Ranger
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 8
Nhu cầu sở hữu xe bán tải đa dụng của người Việt vẫn rất lớn, bằng chứng là doanh số Ranger tăng 194 xe so với tháng 2, đạt 1.014 xe tháng vừa rồi.
2. Toyota Innova
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 9
Trong phân khúc MPV ở Việt Nam hiện nay, Innova không có đối thủ khi tiếp tục tiêu thụ được những 1.107 xe trong tháng qua, tăng 157 xe so với tháng 2.
1. Toyota Vios
10 mẫu xe bán chạy nhất Việt Nam tháng 3/2017 - 10
Lại một cái tên quen thuộc nữa, Vios đã là xe du lịch bán chạy nhất toàn thị trường (trong phạm vi thống kê VAMA) cũng như đứng đầu phân khúc xe hạng B nhiều tháng liền. Vừa qua xe bán được 1.415 chiếc, tăng 382 xe so với tháng 2.


Nguồn: 24h.com.vn

Thứ Hai, 10 tháng 4, 2017

Honda Odyssey tiên phong ứng dụng hộp số 10 cấp

Honda đã chính thức bước vào cuộc đua cấp số trên xe hơi, bằng cách khởi động dây chuyền sản xuất hộp số tự động 10 cấp hoàn toàn mới.


Sắp tới, Honda sẽ trang bị hộp số 10 cấp tự động mới cho xe Odyssey đầu tiên. Xe vẫn trang bị động cơ V6 3.5L i-VTEC, cùng công nghệ ngắt xy-lanh (VCM), giúp tăng thêm 32 mã lực, đạt mức 280 mã lực. Tùy chọn hộp số tự động 9 cấp hoặc 10 cấp. Honda Odyssey 2018 dùng khung gầm mới, cứng hơn 44% và nhẹ hơn 43 kg, đáp ứng mức tiêu hao nhiên liệu khiêm tốn hơn. Bên cạnh đó, khung gầm mới còn tăng khả năng cách âm, khiến khoang cabin yên tĩnh hơn.
Honda Odyssey tiên phong ứng dụng hộp số 10 cấp - 1
Honda Odyssey còn trang bị công nghệ CabinWatch và CabinTalk, cho phép người lái quan sát và giao tiếp với hàng ghế 2 và 3 qua camera và loa. Màn hình giải trí phía sau có kích thước 10,2 inch, có thể sử dụng và cài đặt thêm các ứng dụng. Thậm chí có thể theo dõi tiến độ hành trình đang đi. Điều khiển điều hòa, mức gió và giải trí trên qua điện thoại qua hệ thống CabinControl.
Ông Masahiko Kayama, CEO mảng cơ khí chính xác của Honda đã chia sẻ với giới truyền thông: “Hộp số 10 cấp tự động mới thể hiện cam kết của Honda trong việc mang đến cho khách hàng những sản phẩm có hiệu suất vượt trội”. Dự kiến, Odyssey 2018 sẽ là chiếc xe đầu tiên sở hữu hộp số 10 cấp hoàn toàn mới. Nó sẽ bán ra ngay trong mùa xuân này tại Mỹ trước khi được trang bị trên các mẫu xe khác của Honda.
Honda Odyssey 2018 là mẫu xe lý tưởng cho các gia đình có trẻ nhỏ. Đây chính là mẫu minivan "giúp mọi thành viên trong gia đình đều cảm thấy hạnh phúc, dù ngồi ở vị trí nào hay đi đến đâu". Tại Mỹ, Honda Odyssey là mẫu minivan được ưa chuộng hàng đầu. Thế hệ mới vừa ra mắt ở triển lãm Detroit Auto Show với nhiều cách tân đáng giá. 
Nhà máy mới của Honda vừa đi vào vận hành tại Tallapoosa thuộc Georgia, Hoa Kỳ. Với khoản đầu tư lên tới 149 triệu USD, thì 100 triệu USD cho dây chuyền mới tại nhà máy Tallapoosa, 49 triệu USD còn lại dành để nâng cấp nhà máy ở Russells Poit, bang Ohio. Khả năng sản xuất gia tăng sẽ đáp ứng nhu cầu thị trường tốt hơn.
Ở Việt Nam, Odyssey cũng đang được Honda phân phối chính hãng, nhập khẩu nguyên chiếc từ Nhật Bản, và cũng là mẫu xe hơi Honda đang có giá cao nhất. Tuy nhiên hiện nay Honda mới chỉ có kế hoạch đưa hộp số 10 cấp vào Odyssey phiên bản Mỹ, chưa đả động gì đến phiên bản châu Á nhỏ hơn.
Nguồn: 24h.com.vn

Tháng 4/2017 – Tháng khuyến mãi lớn dành cho xe hơi

Trong tháng 4 này, các hãng xe oto tại thị trường Việt Nam đồng loạt tổ chức các chương trình khuyến mãi. Mỗi hãng xe sẽ tổ chức chương trình khuyến mãi theo cái cách của riêng họ nhưng đa phần là giảm giá và nhận quả tặng có khi lên đến hàng trăm triệu đồng.
Như vậy, trong tháng 4 này khi khách hàng mua xe Honda sẽ được hưởng những chính sách ưu đãi giảm giá khoảng từ 30 đến 45 triệu VNĐ với các mẫu xe đang hot nhất hiện nay như Honda CR-V và Honda Civic 2017.
Honda Civic đang có khuyến mãi lớn
Trong tháng 4 này khách hàng lựa chọn mua Toyota Vios với cả 3 phiên bản đều sẽ nhận được khuyến mãi giảm giá khoảng 20 triệu đồng tiền mặt, đấy là chưa kể còn có một số phụ kiện tặng kèm. Đây chính là mẫu xe bán chạy nhất ở thị trường Việt Nam trong năm 2016 vừa qua. Khuyến mãi cũng được áp dụng tương tự khi khách mua Toyota Innova.
Vios đang được khuyến mãi
Tuy nhiên theo chiều hướng ngược lại, Toyota Fortuner đang cháy hàng, có khi khách hàng phải chờ đợi từ 2-3 tháng mới được sở hữu xe. Trường hợp khách hàng muốn có xe sớm sẽ phải lắp thêm từ 30 đến 70 triệu đồng tiền phụ kiện đi kèm.
Theo một thông báo mới nhất từ hàng Nissan Việt Nam, chính thức kể từ ngày 1/4- 30/4/2017,  khách hàng khi chọn mua xe Nissan tại các đại lý sẽ nhận được ưu đãi là quà tặng hoặc tiền mặt với giá trị khác nhau tùy thuộc vào từng mẫu xe. Nissan X – Trail 2017 đang sở hữu mức ưu đãi cao nhất hiện nay với những quà tặng hấp dẫn gồm một bộ định vị AVN và một bộ thảm trải sàn. Ngoài ra, khách hàng có còn cơ hội nhận thêm một khoản tiền mặt từ 40 – 70 triệu đồng tùy theo từng phiên bản khác nhau.
Nissan tung khuyến mãi khủng
Còn nữa, mẫu xe bán tải Nissan Navara cũng có tổng mưa ưu đãi cao nhất là 45 triệu đồng cho mẫu phiên bản SL khi được tặng một nắp thùng có giá trị 30 triệu đồng và quý khách hàng còn được nhận thêm 15 triệu đồng tiền mặt, nếu khách hàng không thích nhận nắp thùng thì sẽ chỉ nhận được mức ưu đãi là 30 triệu đồng tiền mặt. Và hầu như toàn bộ các mẫu Nissan còn lại sẽ nhận được mức ưu đãi từ 10 – 20 triệu đồng.
Mazda cũng không hề kém cạnh
Ngoài ra, thương hiệu Mazda cũng có nhương chương trình ưu đãi về giá và nhiều quà tặng hấp dẫn. Mức giá cuối cùng đối với những dòng xe Mazda 2 từ 535 – 585 triệu; Mazda 3 từ 650 – 754 triệu đồng tù từng phiên bản…

Chủ Nhật, 9 tháng 4, 2017

Mazda 6 hay Honda Accord 2017 đâu sẽ là sự lựa chọn hoàn hảo

Mặc dù có khá nhiều điểm khác biệt, nhưng Honda Accord 2017 và Mazda 6 vẫn là những đối thủ không “đội trời chung” trong phân khúc xe sedan tầm trung.

so sánh mazda6 với honda accord 2017
Mazda 6 2017 được ổ sung thêm các công nghệ an toàn hiện đại như G-Vectoring Control giúp xe khi vào cua và đi đường thẳng một cách ổn định hơn, nâng cao sự an toàn tuyệt đối và một hệ thống trợ lái I – Activsense.
Nội thất và những tính năng của mazda 6
Cùng với đó là đén pha LED thích ứng, cảnh báo đi sai làn, cảnh báo điểm mù và cảnh báo va chạm khi lùi. Ngoài ra, Mazda 6 cũng được trang bị một số công nghệ cơ bản như: ABS, EBD, BA và một số tính năng hiện đại như cân bằng điện tử, chống trôi, kiểm soát hành trình, cảm biến trước và sau, cộng thêm 6 túi khí sẽ giúp bạn được an toàn hơn.
Mazda 6 2017 được trang bị phiên bản động cơ xăng Skyactiv – G 4 xilanh, với dung tích 2,0 lít cho công suất tối đa 153 mã lực và mô-men xoắn cực đại đạt 200 Nm. Còn với phiên bản có dung tích 2,5 lít là 185 mã lực và mô-men xoắn đạt 250 Nm.
Vẻ ngoài cuốn hút của mazda 6
Bên cạnh những tính năng hiện đại, là hàng loạt các trang bị như đèn pha Halogen, đèn hỗ trợ trong sương mù, vành được làm bằng hợp kim có đường kính 17 inch. Nút bấm khỏi động, đèn / cần gạt nước đều là tự động. Ghế trước được điều chỉnh bằng điện và có khả năng ghi nhớ vị trí, gương chiếu hậu có thể chống chói. Điều hòa 2 chiều tự động và một hệ thống giải trí bao gồm màn hình 7 inch và dàn âm thanh 6 loa.
Honda cũng không hề kém cạnh khi cung cấp cho chiếc Honda Accord 2017 một loạt tiện nghi như điều hòa 2 chiều tự động và có cửa thông gió cho hàng ghế sau. Cùng với đó là một hệ thống giải trí 6 loa được điều khiển bằng một màn hình cảm ứng 7 inch hiện đại.
Tiện nghi bên trong chiếc Honda Accord 2017
Trên chiếc Honda Accord 2017 cũng được trang bị một số tính năng an toàn chủ động và thụ động như camera lùi, cảm biến cảnh báo va chạm, ABS, BS, VSA và hỗ trợ khởi hành nganh dốc HAS.
Bên cạnh những tính năng hiện đại không thể thiếu những chức năng giải trí như: Radio AM/FM, Sygic, kết nối Bluetooth, USB/AUX, HDMI. Ngoài ra còn có hàng loạt tính năng an toàn được trang bị thêm như hệ thống túi khí vô cùng tuyệt vời cho người lái và người ngồi phía trên.
Honda Accord 2017 được trang bị động cơ mạnh mẽ

Honda đã trang bị cho Honda Accord 2017 phiên bản động cơ xăng 2.4L I4 DOHC i – VTEC đi kèm với hộ số tự động 5 cấp cho công suất cực đại lên tới 178 mã lực và mô – men xoắn cực đại đạt 225 Nm. Sự kết hợp hoàn hảo của động cơ mạnh mẽ và trọng lượng 1550 Kg có thể nói là vừa đủ, giúp chiếc Accord 2017 vận hành êm ái và tiết kiệm nhiên liệu ở mức tối đa.

Những kinh nghiệm lái mẫu SUV an toàn

Dòng xe thể thao đa dụng (SUV) đem đến sự bảo vệ tuyệt vời cho bạn và gia đình, nhưng những lời khuyên sau đây chắn chắn sẽ cần thiết để chuyến đi của bạn được an toàn hơn.

1. Chạy đúng tốc độ quy định

chạy đúng tốc độ quy định
Tất nhiên khi xe chạy càng nhanh, mức độ an toàn và độ nghiêm trọng của tai nạn càng tăng. Bạn cần nhận thấy bản thân xe SUV sẽ không được ôn định bằng xe sedan hay hatchback khi ở tốc độ cao. Hiện nay trên một số mẫu SUV mới nhất thì chức năng Cruise Control sẽ được hoạt động khi xe đạt vận tốc trên 30 km/h.

2. Hãy đảm bảo việc thắt dây an toàn

Hay luôn luôn thắt dây an toàn
Đây là một lời khuyên không chỉ áp dụng cho những người sở hữu xe SUV mà nó được áp dụng dành cho tất cả mọi người khi tham gia giao thông bằng “xế hộp”. Việc thắt dây an toàn chính là một hành động thiết thực nhất để có thể bảo vệ sự an toàn của bạn và những người ngồi trên xe.

3. Hết sức chú ý với những điểm mù

Điểm mù chính là vùng giới hạn tầm nhìn
Chính chiều rộng của những mẫu xe SUV khiến cho tầm quan sát của người lái gặp phải nhiều điểm mù hơn. Khi điều khiển phương tiện, bạn nên xoay gương hướng ra phía ngoài để tạo tầm nhìn tốt hơn. Bên cạnh đó, việc lựa chọn gắn thêm gương cầu lồi cạnh gương chiếu hậu cũng được coi là biện pháp hữu hiện để cải thiện tầm nhìn.
Với một số mẫu SUV hiện đại như Honda CR-V 2017, được tranh bị hệ thống cảnh báo điểm mù và cảnh báo va chạm sẽ khiến cho việc lái xe của bạn trở nên an toàn hơn rất nhiều.

4. Bảo dưỡng định kỳ cho chiếc xe

Bảo dưỡng định kỳ cho xe ô tô
Bất kỳ chiếc xe nào cũng vậy khi được bảo trì, bảo dưỡng cẩn thận xe đều sẽ hoạt động tốt nhất. Bạn nên thực hiện công việc này định kỳ theo hưỡng dẫn từ nhà sản xuất.
Hãy luôn chú trọng đến điều này, bởi sự an toàn của bạn và những người ngồi trên xe là đáng giá hơn cả.

5. Hạn chế việc đánh lái gấp

Hạn chế việc đánh lái gấp
Mặc dù là một chiếc xe thể thao đa dụng nhưng chúng không thể vào cua tuyệt vời giống như những mẫu xe có gầm thấp.
Mọi thứ đều có giới hạn và chiếc SUV của bạn không phải là một ngoại lệ. Nếu vào cua gấp chiếc xe có gầm cao của bạn sẽ tiềm ẩn rất nhiều rủi ro.

6. Hãy thực sự hiểu và nắm rõ chiếc SUV của mình

Hiểu xe sẽ giúp bạn tự tin hơn
Không gì có thể tuyệt vời hơn khi bạn hiểu được chiếc xe của mình – điều này sẽ giúp bạn chủ động hơn khi tham gia giao thông trên đường.
Điều này ngh có vẻ tầm thường nhưng nếu thực sự nắm rõ được những giới hạn của chiếc xe bạn hoàn toàn có thể kiểm soát được tình hình trong mọi tình huống.
Hãy tìm cho mình một khu trống trải và thử phanh, đánh lái và tăng tốc. Bạn sẽ cảm thấy rất tự tin trên đường khi hoàn toàn đã nắm rõ được chiếc xế cưng của mình.
Cho dù bạn đang sở hữu một chiếc SUV có độ an toàn và hiện đại đến đâu đi chăng nữa, bạn hãy cố gắng là một người lái xe có trách nhiệm và hãy lái xe bằng cả con tim.

Thứ Sáu, 7 tháng 4, 2017

Những mẫu xe mới đổ bộ vào thị trường Việt Nam trong năm 2017

Chỉ trong 3 tháng đầu năm 2017, có rất nhiều mẫu xe hơi mới được đổ bộ thị trường Việt Nam, đáng chú ý là một số cái tên đình đám như: Toyota Fortuner 2017, Honda Civic 2017 hay Jaguar F-Pace…
  1. Toyota Fortuner thế hệ mới
fortuner thế hệ mới
Ngày 5/1/2017, Toyota Việt Nam (TMV) chính thức cho ra mắt mẫu xe SUV 7 chỗ Toyota Fortuner thế hệ mới được nhập khẩu nguyên chiếc từ Indonesia thay vì phải  lắp ráp trong nước giống như thế hệ cũ. Giá bán lần lượt cho từng phiên bản như sau:
Phiên bảnGiá bán (triệu Đồng)
Toyota Fotuner 2.7V 4x41.308
Toyota Fotuner 2.7V 4x21.149
Toyota Fotuner 2.4G 4x2981
Một số nguồn tin cho hay Fortuner thế hệ mới đã cải tiến hầu như tất cả các điểm yếu của những thế hệ tiền nhiệm. Đáng chú ý là hệ thống cân bằng điện tử VSC đều được xuất hiện trên cả 2 bản máy xăng.
Tại thị trường Việt Nam, Toyota Fortuner chiếm ưu thế lớn trong phân khúc SUV. Trong tháng 1/2017, TMV bán ra 950 chiếc xe Fortuner, trong khi đó tháng 2/2017, con số này lại đạt 903 xe.
  1. Honda Civic thế hệ mới
11
Ngày 9/1/2017, Honda Việt Nam đã công bố giá bán chiếc Honda Civic thế hệ mới là 950 triệu VNĐ. Được nhập khẩu nguyên chiếc từ Thái Lan, xe chỉ có duy nhất một bản động cơ xăng 1.5L tăng áp, công suất lên tới 170 mã lực và mô-men xoắn cực đại đạt 220 Nm đi kèm với đó là một hộp số vô cấp CVT.
Mẫu xe hơi mới Honda Civic 2017 gần như được "lột xác" với kiểu dáng coupe 4 cửa thể thao hoàn toàn mới. Tại thị trường Việt Nam, Honda Civic mới sẽ cạnh tranh gắt gao với các đối thủ: Mazda3, Kia Cerato, Hyundai Elantra…
Theo số liệu thống kê từ VAMA, doanh số bán xe Honda Civic trong tháng 1/2017 đạt tới 232 xe nhưng trong tháng 2 đã giảm xuống còn 29 xe.
  1. Mazda6 mới
12
Mazda6 2017 facelift được lắp ráp hoàn toàn trong nước với nhiều công nghệ được bổ sung. Mazda6 thế hệ mới cung cấp cho khách Việt 3 phiên bản trang bị bao gồm: 2.0 tiêu chuẩn -  975 triệu, 2.0 Premium - 1,02 tỷ và 2.5 Premium -1,175 tỷ.
Tại Việt Nam, đối thủ nặng ký nhất của Mazda6 chính là đồng hương Toyota Camry. Trong năm 2016, Trường Hải Thaco đã bán được 3.234 chiếc xe Mazda6, trong khi đó Toyota bán được 4.674 xe Camry. Tuy nhiên, khoảng cách này ngày càng ngắn được thu hẹp khi mà Thaco liên tục thực hiện các chương trình khuyến mãi giảm giá dành cho mẫu xe Mazda6.
Được nâng cấp công nghệ mới và giá bán cũng "mềm" hơn 200 triệu có thể sẽ là một lợi thế lớn giúp Mazda6 vượt mặt Camry trong thời gian ngắn. Tháng 1/2017, doanh số Mazda đạt 264 xe và trong tháng 2/2017 là 155 xe.
  1. Jaguar F-Pace 2017
13
Sau nhiều lần lỡ hẹn, mẫu SUV thể thao hạng sang Jaguar F-Pace chính thức được cập bến thị trường Việt Nam, cạnh tranh quyết liệt với các đối thủ đồng hương Audi Q5, BMW X3, Mercedes GLC và Porsche Macan.
Mẫu SUV hạng sang đầu tiên của Jaguar có kết cấu 5 chỗ ngồi, khoang nội thất bọc da đi kèm nhiều tính năng và công nghệ mới. Tại Việt Nam, xe chỉ có duy nhát một phiên bản động cơ 3 lít V6 siêu nạp mạnh lên tới 340 mã lực và mô-men xoắn đạt 450 Nm kết hợp với một hộp số tự động 8 cấp và hệ dẫn động 4 bánh toàn thời gian.
Dự kiến, Jaguar F-Pace sẽ mở bán với 4 bản trang bị khác nhau ở Việt Nam là Pure, Prestige, R-Sport và Portfolio đi kèm với mức giá sẽ dao động từ 3,595 - 4,894 tỷ VNĐ.
  1. Xe ô tô của Nga công bố giá bán tại Việt Nam
14
Mẫu xe đặc chủng của quân đội - UAZ hay cái tên "U-oát" sẽ phân phối 3 mẫu xe tại thị trường Việt Nam bao gồm: Patriot - 686 triệu, Hunter - 460 triệu và mẫu bán tải Pickup - 566 triệu.
Hiện xe UAZ vẫn phải chịu một mức thuế nhập khẩu nhưng được cho là không cao lắm. Do chưa có được thỏa thuận chung nên xe ô tô của Nga nhập khẩu vào Việt Nam vẫn chưa nhận mức thuế ưu đãi 0%.